Dans une ville frontalière colombienne, des Vénézuéliens vendent désespéramment leurs cheveux pour survivre

Colombie – Depuis trois semaines, Wilya Hernández, son mari et leur fille, 2 ans, dorment dans les rues de Cúcuta, une ville tentaculaire et chaotique du côté colombien de la frontière avec le Venezuela.

Bien qu’Antonela, la petite, ne mange pas à tous les repas, Mme Hernández n’a pas envie de rentrer chez elle au Venezuela.

“J’ai besoin d’un ange”, a dit Mme Hernández, retenant ses larmes à 1 h du matin lors d’une nuit humide. “On ne peut pas revenir en arrière, ni rester ici.”

C’est un point de vue partagé par des milliers de ses compatriotes qui ont fui le pays pour aller à Cúcuta, où les difficultés pour s’adapter à la vie dans un nouveau pays peuvent sembler plus attrayantes que la faim et les bouleversements qu’ils ont endurés chez eux.

Le Venezuela est plongé dans des bouleversements économiques et politiques. L’année dernière, l’inflation a dépassé 2 600 pour cent, selon les législateurs de l’opposition, ce qui a exacerbé les graves pénuries de nourriture et de médicaments.

Le Venezuela est désormais gouverné par une Assemblée constituante, composée de proches alliés du Président Nicolás Maduro. Le Congrès contrôlé par l’opposition a été mis à l’écart, la plus haute cour est entassée avec les loyalistes de Maduro, et la garde nationale a reçu l’ordre de prendre une ligne dure contre toute protestation. (…)

Sans passeport et sans visa pour travailler, des milliers de Vénézuéliens de Cúcuta, qui occupaient des emplois décents dans leur pays d’origine, demandent maintenant de la nourriture et du changement. Lorsque du travail est disponible, souvent dans la construction ou la revente de bonbons de contrebande aux feux de circulation, le salaire est très faible.

Une bonne journée rapporte 15 000 pesos colombiens, soit environ 5 $, qui servent à acheter de la nourriture, de l’eau et à utiliser les toilettes dans les cafés. Il ne reste généralement rien de ces 5 $ en fin de journée.

“J’ai vendu mes cheveux pour nourrir ma fille”, a dit Mme Hernández, en retirant ses mèches pour révéler un crâne rasé, ajoutant que les perruquiers font la ronde à Cúcuta où de nombreux Vénézuéliens se rassemblent, portant des pancartes annonçant qu’ils acceptent de l’argent en échange de leurs cheveux.

Le tarif en vigueur dans la ville frontalière pour les cheveux des femmes est de 30 000 pesos, soit environ 10 $, moins d’un tiers du prix à Bogota, la capitale. (…)

NY Times

Publicités

Auteur : 24hmagazine

Unique Magazine numérique en Haiti

Une réflexion sur « Dans une ville frontalière colombienne, des Vénézuéliens vendent désespéramment leurs cheveux pour survivre »

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s